restless gadabout

Translations
беспокойный гуляка
His friends called him a restless gadabout who could never stay in one place.
Друзья называли его беспокойным гулякой, который никогда не мог усидеть на месте.